Può sembrare incredibile ma può diventare impossibile scrivere in start, in Explorer o ad esempio nella calcolatrice.
Invece in Office tutto funziona alla perfezione.

La soluzione può essere questa:

1. Premere Win + R (per aprire il comando Esegui)

2. inserire "C:\Windows\system32\ctfmon.exe".

Questo fa ricomparire la barra della lingua e tutto riprende a funzionare. Va fatto ad ogni riavvio oppure si può far partire in automatico